turchia 2 ridim.